Жизнь она как огурец: сегодня в руках, а завтра - в заднице...
Часть третью я переводить не стала. Она называется "Рефлексия", и сами понимаете, с таким названием там можно найти только розовые сопли. Краткое содержание: Кроуфорд рассказывает, что он на самом деле не последняя сволочь, а белый и пушистый. И все гадости что он сотворил - это от большой любви и по необходимости. Типа без этого жизнь его любимого Шульдиха была бы совсем никуда не годной, и раз уж он забыл самого Кроуфорда, так пусть хоть кого-то любит.... И вот такое занудство целую главу. Не прикольно.
Но если будут настойчивые просьбы - могу все-таки заставить себя.

@темы: Weiss Kreuz, Miko no Da, Sinners & Saints

Комментарии
18.09.2009 в 23:29

Волшебник страны ООс
Nejdana
И все гадости что он сотворил - это от большой любви
Ага!! Вон оно что... Даже без перевода главы это очень и очень утешает :inlove:
Ну, скажу за себя - рефлексии не так интересны, как действия. :hmm:
18.09.2009 в 23:51

Жизнь она как огурец: сегодня в руках, а завтра - в заднице...
рефлексии не так интересны, как действия

Вот поэтому я на нее и забила :maniac:
18.09.2009 в 23:56

Волшебник страны ООс
Nejdana
Прямо вот так? :lol:
21.11.2009 в 05:13

в спорах рождаются папортники
ээ. ну можно тогда ссылку на оригинал? а то в порыве задротства не могу читать дальше))) спасибо!
21.11.2009 в 05:45

Жизнь она как огурец: сегодня в руках, а завтра - в заднице...
www.mikonoda.com/wkss.html
вот, пожалуйста.
22.11.2009 в 12:13

в спорах рождаются папортники
Nejdana спасибо)
29.06.2014 в 04:25

рефлексии не так интересны, как действия

ну, кому как
рада, что в итоге все-таки перевели