Жизнь она как огурец: сегодня в руках, а завтра - в заднице...
Я как-то писала про китайскую анимешку "Магистр дьявольского культа"... В общем китайцы сняли дораму и наши ее уже доозвучили. И я на нее подсела :facepalm3: vsedoramy.net/5391-neukrotimyy-povelitel-chenci... Особенно на очаровательного китайчика Сяо Чжаня, исполнителя главной роли. Ну как в такого не влюбиться?
а вот не в роли


А какая там музыка.... :inlove: Кажется я нашла новый фэндом :-D Ах да, ранобэ тоже уже перевели до конца. Вот туточки younettranslate.com/projects/magistr-dyavolskog... А вот видео не знаю как из вк вставить ((


@темы: хорошенькие мальчики

Комментарии
04.10.2019 в 19:17

Я - українка! // Якщо все сіре і кольору бракує - тоді біда... Хіба що намалюєш! (с)
Ты тоже туда нырнула с головой? )))
:friend:
04.10.2019 в 22:19

Жизнь она как огурец: сегодня в руках, а завтра - в заднице...
Estreya, о да! Начала с анимэхи и поехало... Ну классно же сняли! Хотя, канешна слезы в три ручья :weep2:
05.10.2019 в 19:07

Я - українка! // Якщо все сіре і кольору бракує - тоді біда... Хіба що намалюєш! (с)
А я начала с новеллы, тогда ещё переведенной не до конца )) Продолжила анимешкой, а дораму так и не посмотрела - хотя всё время собираюсь ))) Отдельные эпизоды, конечно, видела. Сяо Чжань идеально вписался в роль Вэй Ина!
06.10.2019 в 02:04

Жизнь она как огурец: сегодня в руках, а завтра - в заднице...
Estreya, очень советую, дорама изумительна!
06.10.2019 в 19:50

Я - українка! // Якщо все сіре і кольору бракує - тоді біда... Хіба що намалюєш! (с)
Nejdana, актеры там изумительные, но их пафосные полеты заставляют меня делать вот так :facepalm3: )))
Наверное, к этому надо привыкнуть.
А ты прочитала новеллу? Если нет, то ты же всю романтическую линию пропустила. И порнографическую тоже )))
А есть ещё манга, кстати.
06.10.2019 в 20:07

Жизнь она как огурец: сегодня в руках, а завтра - в заднице...
Estreya, конечно я ее прочитала!!! Прям в процессе ))) А манга мне нравится тем, что там страдашечки с юмором преподносятся ))) А насчет полетов, так это традиция у китайцев такая. Я помню в сопливой юности мы бегали в "видеозалы", где под потолком висел одинокий телевизор и на заедающем видике крутили боевики с гундосым переводчиком :-D:-D:-D Так там как раз сплошные полеты были :-D Ну и я перед этой дорамой другую посмотрела и немного привыкла- там тоже 50 серий было и ужасно шепелявящая переводчица, почти не отличалась на слух от "шипящих" китайцев :lol: А вот второй сезон анимехи не понравился, от слова совсем ((
PS если не обращать внимания на полеты, то игра актеров изумительна. У Лань Чжана морда идеально каменная, но при этом ооочень выразительная, а Дзян Чэн такие эмоциональные пики выдает. Вей Ю Сянь - просто обнять и плакать. При этом блю лав линию они заменили на суровую мужскую дружбу, от чего сериал только выиграл - они просто дружат, но при этом тааак смотрят друг на друга..... Причем эти двое на публичных выступлениях не стесняются хулиганить: видела видео одного момента с разных ракурсов, где они просто руки друг другу пожимают, но со стороны, как будто целуются. Там такой ор в зале стоит :lol::lol::lol:
06.10.2019 в 20:50

Жизнь она как огурец: сегодня в руках, а завтра - в заднице...
Estreya, ссылку не получается вставить, но по названию можешь поискать: Ван Ибо - Не забыть [OST Неукротимый. это один из официальных клипов, да еще и с переводом песни попадается
06.10.2019 в 21:06

Я - українка! // Якщо все сіре і кольору бракує - тоді біда... Хіба що намалюєш! (с)
Nejdana, я видела некоторые отрывки и гифки, и с фанмитов тоже. "Цзян Чен" - вообще классный мальчик, и играет здорово. И "Яо" тоже.
А уж что выдают "Яо" и "Сичень" на фанмитах! )))

Я смотрела первые пару серий, а потом как-то всё собираюсь, и никак не соберусь. Я вообще фильмы не люблю смотреть - как-то так сложилось.
06.11.2019 в 15:16

Кобаяши Мару в исполнении Энакина Скайуокера
Nejdana, а ты не хочешь прийти с нами поиграть на битве Орденов?
mdzs-wars.diary.ru/
06.11.2019 в 15:30

Жизнь она как огурец: сегодня в руках, а завтра - в заднице...
nover, Это смотря как по времени будет - работаю до 8 вечера. Бетить я по крайней мере смогу... ночью )
06.11.2019 в 15:58

Кобаяши Мару в исполнении Энакина Скайуокера
Nejdana, ну если вдруг у тебя совсем не выйдет, хоть с беттингом к тебе приду))
А так. Там лучше написать заранее и команда потом будет выкладывать
06.11.2019 в 16:03

Жизнь она как огурец: сегодня в руках, а завтра - в заднице...
nover, у меня с писательством нынче проблемы, лазить и искать чего бы перевести, тоже не особо получится (( А вот побетить могу. Там кстати написано, что даже состоять в команде для этого не обязательно.
06.11.2019 в 16:39

Кобаяши Мару в исполнении Энакина Скайуокера
я открыла тебе доступ в соо
cinhe.diary.ru/
пока ничего не выкладывали, только вчера создали))
приходи
06.11.2019 в 16:54

Жизнь она как огурец: сегодня в руках, а завтра - в заднице...
nover, ок, зашла. Будут нужны стихи - обращайтесь, любая тема, любой стиль :write:
06.11.2019 в 17:08

Кобаяши Мару в исполнении Энакина Скайуокера
Nejdana, стихи - это охрененно. Спасибо:buddy: